hit a false note
• appear insincere or inappropriate.
• "she greeted him gushingly, and that struck a false note"
hit the wrong note
• say or do something in a way that that is very unsuitable for a particular audience or occasion.
• "her performance hit the wrong note with the judges"
