play on
• exploit a weak or vulnerable point in someone.
• "he played on his opponent's nerves"
Similar:
exploit,
take advantage of,
use,
make use of,
turn to (one's) account,
profit by,
capitalize on,
impose on,
trade on,
milk,
abuse,
misuse,
walk all over,