you can't have your cake and eat it too

Add

• you can't enjoy both of two desirable but mutually exclusive alternatives.

• "the king wanted to have his cake and eat it—to marry Mrs Simpson and to remain on the throne"