With the move to online classes, a group of Harvard students quickly formed a team and collaborated over spring break to develop Congregate, a web platform that enables users to host events or gatherings that are broken into many dynamically generated conversation rooms.