Harvard experts suggest using creativity and looking out for others as ways to get over our own loneliness as keeping socially distanced grinds on.